Traduzione italiana di “Ok, Boomer”

Come abbiamo visto sopra, la traduzione di Ok, Boomer potrebbe essere: “ok, vecchio” oppure “ok, come vuoi tu”.

Può essere intesa come un termine maleducato, arrogante o anche simpatico, dipende dal contesto è l’interpretazione è soggettiva.

Ok Boomer, canzone Nitro

Nitro in coppia con Rosa Chemical, ha scritto anche una canzone, qui sotto riportiamo il testo quindi di ” Ok Boomer – Nitro ft. Rosa Chemical ”

[Intro: Nitro & Rosa Chemical]
Oh, fra’, stavo leggendo i commenti e ‘sto coglione mi dà del boomer
Zio, cioè, c’ho ventidue anni

Ma, fra’, io, mi dan trent’anni da quando ne ho diciannove
Io non so che cazzo dirgli a questi (Diciannove anni, zio)
Mo ci facciamo vedere noi chi cazzo è il boomer
Young Miles
Bdope, chiama due bitches

[Ritornello: Nitro & Rosa Chemical]
Ok, boomer
Fotto la morte su un fake Uber
Chiamavi i miei “loser” (Shlet)
Se spari cazzate, non fare lo shooter, uh, yeah
Che sto tutto duro su un’Audi
Ho Gucci e serpenti a sonagli (Brr, pow)
Che ho bitches da tutte le parti
E boomer commentano stati (Tu-tu-tu)

Ok, boomer
Fotto la morte su un fake Uber
Giriamo in sei in scooter (Shlet)
Non so chi sei quando spengo il computer, uh, yeah
Che sto tutto duro su un’Audi
Ho Gucci e serpenti a sonagli (Tu-tu-ru-tu)
Che ho bitches da tutte le parti
E boomer commentano stati (Shlet, shlet, shlet)

[Strofa 1: Rosa Chemical & Nitro]
Mi resta una vita, le ho usate tutte
Penso che morirò giovane, Kurt
Spendo due K in gioielli e tute
Tanto li rifaccio stando su WhatsApp
Forse dovresti calmarti (Okay)
O il personaggio mangia la persona
Lei mi sbatte il culo davanti (Il culo)
La sbatto come il pugno sulla poltrona
Sto nudo, che ho caldo (Shlet)
Trinciato italiano, marijuana? No, grazie (No-no)
Tutti ‘sti infami mi stanno sul cazzo
Vogliono il clout, io non so più che farmene
Okay (Okay)
Se mollo la musica, faccio il podologo (P-P-P-Piedi)
Uomini e donne mi vogliono
Sei l’America, bravo Cristoforo (Bravissimo)
Se penso al futuro, m’impicco
Crepo da solo e ricchissimo (R-R-Ricco)
Mi lecca, mi dice: “Bellissimo”
Ti guardo e mi sale l’autismo
Sorrido se ti do fastidio
Lei non lo succhia, sai di fallito
 (Tu-tu)
Ti lecca e poi dice: “Che schifo” (Che schifo)
Non sei Rosa, non sei Nitro

[Ritornello: Nitro & Rosa Chemical]
O-Ok, boomer
Fotto la morte su un fake Uber
Chiamavi i miei “loser” (Shlet)
Se spari cazzate, non fare lo shooter, uh, yeah
Che sto tutto duro su un’Audi
Ho Gucci e serpenti a sonagli (Brr, pow)
Che ho bitches da tutte le parti
E boomer commentano stati (Bitchass)

Ok, boomer
Fotto la morte su un fake Uber
Giriamo in sei in scooter (Shlet)
Non so chi sei quando spengo il computer, uh, yeah
Che sto tutto duro su un’Audi (Ehi, ehi)
Ho Gucci e serpenti a sonagli (Ehi, ehi, tu-tu-ru-tu)
Che ho bitches da tutte le parti (Ehi, ehi)
E boomer commentano stati (Shlet, shlet, shlet)

[Strofa 2: Nitro & Rosa Chemical]
Mi chiedi da dove viene il mio talento
Rispondo: “Le droghe”
Quando davo il venti percento
Piacevo di più alle persone
Ti ho dato tre gambe poco prima che sparissi
Il bello è che non sai che farne
È tutta una vita che strisci, uh
Infame, non fare i capricci
Qui ti aprono in due come i ricci
Ritrovi le ‘Ciaga appese sui tralicci
Genio italiano, Da Vinci, con te non parlo, dipingi
Sto cumshottando sulle tue meningi
Tu abbai alla Brian dei Griffin (Woof)
Do-Do-Doppia faccia, sei uno split screen
Ma in tasca ho più grammi di Springsteen, yeah
Questo poco prima mi sputtana
Poi mi chiede pure dedica e foto (Pu-pu-ru-pu)
Di’ alla tua puttana che mi stia lontana
Perché sono allergico al botox (Ok, boomer)
Mi odi perché sono libero
Leggo i commenti e mi triggero
Porca Mad****, che spreco d’ossigeno

[Ritornello: Nitro & Rosa Chemical]
O-Ok, boomer
Fotto la morte su un fake Uber
Chiamavi i miei “loser” (Shlet)
Se spari cazzate, non fare lo shooter, uh, yeah
Che sto tutto duro su un’Audi
Ho Gucci e serpenti a sonagli (Brr, pow)
Che ho bitches da tutte le parti
E boomer commentano stati (Bitchass, tu-tu-tu)

Ok, boomer
Fotto la morte su un fake Uber
Giriamo in sei in scooter (Shlet)
Non so chi sei quando spengo il computer, uh, yeah
Che sto tutto duro su un’Audi
Ho Gucci e serpenti a sonagli (Tu-tu-ru-tu)
Che ho bitches da tutte le parti
E boomer commentano stati (Shlet, shlet, shlet)

Qui sotto il video Youtube: